2011年3月11日金曜日

今日の「大好き北海道」から ☆「風の回廊」エコミュージアムおさしまセンター(音威子府村) "Wind Corridor" in Eco Museum Osashima Center (Otoineppu)

1983年、音威子府村に移住してきた彫刻家砂澤ビッキの作品を数多く展示。「風の回廊」は旧筬島小学校の廊下です。(写真提供:音威子府村)

Many works of Bikki Sunazawa, sculptor who migrated to Otoineppu in 1983, are displayed. "Wind Corridor" is a corridor of old Osashima elementary school.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu

2011年3月10日木曜日

今日の「大好き北海道」から ☆「流氷ダイビング」"Diving Under Ice Floes "

流氷は豊富な栄養を運んできて、オホーツク海を豊かな海にしています。(撮影:須藤哲寛さん)

The ice floes brings in abundant nutrients enriching the Sea of Okhotsk.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu

2011年3月9日水曜日

今日の「大好き北海度」から ☆利尻山(利尻町、利尻富士町) Mt. Rishiri (Rishiri, Rishirifuji)

稚内から海をはさんで望む利尻山。別名「利尻富士」と呼ばれ、海から直接そびえたつ姿は日本海に浮かんでいるように見えます。(撮影:浜谷映像工房)

Mt. Rishiri can be veiwed from Wakkanai over the sea. Nicknamed "Rishiri Fuji"and towering up from the sea, it looks floating in the Sea of Japan.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu

2011年3月8日火曜日

今日の「大好き北海道」から ☆冬のキャンプ(苫小牧市)Camping in Winter (Tomakomai) 

オートリゾート苫小牧・アルテンは、北海道でも数少ない冬期営業のキャンプ場です。冬はコテージ利用が快適です。(写真提供:㈱苫小牧オートリゾート)

Auto Resort Tomakomai ARTEN is a few of a kind in Hokkaido in which winter camp is available. It is comfortable to stay at the cottage in winter.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu

2011年3月7日月曜日

今日の「大好き北海道」から ☆根室海峡(羅臼町)Nemuro Straits (Rausu)

納沙布岬から知床岬までを結ぶ約25kmの海峡。納沙布岬から対岸の貝殻島まではわずか3.7kmしかありません。(撮影:谷口勲夫さん)

The 25km-long straits from Cape Nosappu to Cape Shiretoko has a short width of only 3.7 km from Cape Nossapu to the opposite shore of Kaigara Island.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu

2011年3月5日土曜日

今日の「大好き北海道」から ☆旭岳(大雪山)Mt. Asahi-dake (Daisetsuzan)

北海道の最高峰で、標高2.290m。大雪山系の山々の中では最も新しい火山で今も噴煙を吐く活火山です。(撮影:谷口勲夫さん)

The highest peak in Hokkaido at 2,290m above sea level is the newest active volcano among the Daisetsu mountains.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点が、満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。定価1,575円(税込)ご購入は→→http://bit.ly/ajwPfC

2011年3月4日金曜日

今日の「大好き北海道から」 ☆エゾシカ(斜里町) Shika Deer (Shari)

冬期間のエゾシカはオス1頭メス10頭位の集団で行動することが多く、立派な角を持つオスは体重120kを超えるものもいます。(撮影:浜谷映像工房)

In winter Shika Deers nomally move in a group composed of one male and 10 females, and some male deers with the fine antlers weigh over 120kg.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu

2011年3月3日木曜日

今日の「大好き北海度」から ☆円山公園(札幌市) Maruyama Park (Sapporo)

円山原始林の北側に位置し、北海道神宮境内とともに桜の名所で賑わいますが、冬は人混みもなく静かな散歩を楽しむことができます。(撮影:冨田真未さん)

Lying on the north of Maruyama primeval forest, the park attracts crowds of visitors in sakura season along with the perimeters of Hokkaido Shrine. In winter, however, with no crowd, people can enjoy a tranquil walk.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu

2011年3月2日水曜日

今日の「大好き北海道」から ☆羊蹄山と2本の木(ニセコ町) Two Trees with Mt. Yotei (Niseko)


ニセコ町の「ふるさと眺望点」に指定されている景観ポイントです。2本のサクランボの木と羊蹄山の四季折々の風景を楽しめます。(撮影:浜谷映像工房)

The view point is designated as "Furusato Chyoboten - Scenery of Hometown" by Niseko providing the seasonally changing sceneries of two cherry trees with Mt. Yotei.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu

2011年3月1日火曜日

今日の「大好き北海道」から ☆「空間」 夜のステラプレイス(札幌市) "Space" Steller Place at Night (Sapporo)

札幌駅に隣接している大型商業施設も見方を変えると楽しいものになります。(札幌市民芸術祭市民写真展入賞作品:金澤輝義さん)

The view from the different angle of the large-scale commertial facilities adjacent to Sapporo station can entertain visitors.

「大好き北海道」は、北海道の自然景観、草花や生き物、歴史・文化、くらしなどの写真366点満載の日めくり型毎年使えるカレンダーです。北海道旅行の思い出に、道外で暮らす道産子にお勧めです。定価1,575円(税込)
お買い求めは http://bit.ly/bU7Knu